Le grand chagrin de Yona

Yona est de retour au Clan des Loups avec Dent de Lion, son père Dako et Muette, l'étrangère aux cheveux couleur de lumière. Tous semblent ravis de les revoir. Tous, sauf Mummi, la vieille chamani, qui n'accepte pas la présence de Muette et se comporte d'une manière étrange avec Yona. Elle va même lui demander d'effectuer un effrayant rituel...